Permalink

Schleifmaschine statt Salz und Brot

English version update: Die Schwäbische Zeitung hat berichtet. Zum Einzug eine Schleifmaschine Sie haben’s bestimmt mitbekommen: seit Anfang November arbeiten wir in unserem neuen Firmengebäude in der Trossinger Adelbert-Haas-Straße 1. Üblicherweise gibt’s ja zum Einzug in ein neues Haus Salz … Weiterlesen

Permalink

Echte Nachhaltigkeit statt leerer Worthülsen

Geplanter Verschleiß? Vielleicht kennen Sie das auch: man kauft ein elektrisches Gerät, hat’s eine Weile im Einsatz und dann, die Garan­tie ist gerade abgelaufen, gibt das Ding den Geist auf. Ein Schelm, der Böses dabei denkt, oder? Im Früh­jahr dieses … Weiterlesen

Permalink

The perfect address for fine grinding machines

Deutsche Version hier I´m sure that our founder, Adelbert Haas, would be pleased about the newly established Adelbert-Haas-Strasse. He went into business for himself at the age of 34 and began building universal grinding machines for clock mechanics, precision engi­neering … Weiterlesen

Permalink

Eine gute Adresse für feine Schleifmaschinen

English version here Ich bin sicher, er hätte sich über die neue Adelbert-Haas-Straße gefreut, unser Firmengründer Adelbert Haas. Mit 34 Jahren hat er sich selbst­ständig gemacht und begonnen, in seiner eigenen Firma Universal­schleif­maschinen für die Uhren-, Feinwerk- und medizintechnische Industrie … Weiterlesen

Permalink

Fast aufs µm genau: Spatenstich bei Haas

Englisch version here Auch ein Gebäude von 5.000 qm beginnt mit einem ersten Stich Nein, das hat nicht Konfuzius gesagt (der hat von einer Reise von 1.000 Meilen gesprochen), sondern das stammt von mir. Die Anlehnung an Konfuzius passt aber … Weiterlesen

Permalink

Real Sustainability · Le développement durable en pratique · Gelebte Nachhaltigkeit

English Sustainability Ever googled the word “sustainability”? The search engine spits out more than 80 million hits in a fraction of a second. Politicians love to use the word in their speeches – preferably when on the campaign trail and … Weiterlesen