Artikelformat

Ein Bild von einem Weihnachtsbaum / A Picture of a Christmas Tree

Ein Bild von eimem Weihnachtsbaum
Haas Schleifmaschinen: Ein Bild von einem Baum.

Weihnachtsbaum maßgeschneidert / A Customized Christmas Tree
Auch wenn bei uns in der Fertigung von besinnlicher Stimmung nichts zu spüren ist, unser Weihnachtsbaum steht. Denn lang ist es ja nicht mehr. Wenn Sie also noch keinen Weihnachtsbaum haben, sollten Sie sich allmählich umschauen. Oder Sie fragen unseren Entwicklungschef „Charlie Braun“, ob er Ihnen einen Baum konstruiert, maßgeschneidert sozusagen. Ob das allerdings dieses Jahr noch was wird, kann ich Ihnen echt nicht versprechen! 😉

Even though the holiday spirit has yet to reach our manufacturing floor, we have already put our Christmas tree up. The day is fast approaching, after all. So if you don’t have a tree yet, it’s time to get out there and start looking for one! Or you can simply ask our Head of Development, “Charlie Braun,” if maybe he would build you a “customized” tree. But one thing I can’t promise you is that he’ll get it done this year! 😉

Hier kommt Charlie Brown und sein Weihnachtsbaum / Here comes Charlie Brown and his Christmas tree

Ein Blick in die HAAS-Fertigung am 8.12.2010
Haas Schleifmaschinen: Einblick in die Fertigung.

Vorweihnachtliche Grüße aus Trossingen / Season’s Greetings from Trossingen

Ihr / Yours Thomas Bader

Print Friendly, PDF & Email

Schreibe einen Kommentar

Pflichtfelder sind mit * markiert.