Permalink

Einen Tee aufs neue Jahr!

Teehaus mit Aussicht Wir wünschen Ihnen ein gutes, ge­sun­des und erfolgreiches neues Jahr 2014 mit vielen interessanten Projekten und anregenden Momenten! Allen Schleif­blog-Leserinnen und -Lesern, die es gerne besonders aufregend mögen, empfehlen wir ein Tasse Grüntee im Teehaus auf dem … Weiterlesen

Permalink

Don’t leave me this way…

Dieses Foto musste ich Ihnen kurz zeigen. Sie sehen, herzerweichend einsam, die letzte Multigrind® CA, die wir an unserem alten Standort gebaut haben. Aber keine Sorge, wir haben auch diese Schleifmaschine mitgenommen in die Adelbert-Haas-Straße, wo sie demnächst dem Kunden … Weiterlesen

Permalink

Schleifmaschine statt Salz und Brot

English version update: Die Schwäbische Zeitung hat berichtet. Zum Einzug eine Schleifmaschine Sie haben’s bestimmt mitbekommen: seit Anfang November arbeiten wir in unserem neuen Firmengebäude in der Trossinger Adelbert-Haas-Straße 1. Üblicherweise gibt’s ja zum Einzug in ein neues Haus Salz … Weiterlesen

Permalink

Finden Sie die Unterschiede · Spot the Difference

Wir alle freuen uns auf gute Aussichten in unserer neuen, inspirierenden Umgebung und hoffen natürlich, Sie schon bald an unserem neuen Firmensitz begrüßen zu dürfen. Bis demnächst in der Adelbert-Haas-Straße 1! All of us here at Haas are excited about … Weiterlesen

Permalink

Wir ziehen um – in eine Fertigung mit guter Aussicht

english · français · italiano · 翻译 · 日本人 · по-ру́сски So ungefähr sieht’s aus, wenn Sie demnächst, genauer ab 5. November, in unserem Vorführraum stehen und ihren Blick von unseren Schleifmaschinen los­rei­ßen, um ihn aus dem Fenster schweifen zu … Weiterlesen

Permalink

Nous déménageons – pour une installation avec une vue dégagée

Voici à quoi ressemblera notre installation, lorsque vous vous trouverez, à partir du 5 novembre, dans notre espace de présentation, en regardant par la fenêtre, sur nos rectifieuses. Le déménagement, prévu à partir du 28 octobre 2013, vers le nouveau … Weiterlesen